Pular para o conteúdo principal

O Alfabeto e sons do alemão

O alfabeto e sons do alemão (1)

Uma das maiores dificuldades em se aprender alemão - ou qualquer outra língua - é a fonética, ou seja, a pronunciação das palavras. O recomendável neste caso, seria ouvir áudios e tentar imitá-los para que sua pronúncia se torne cada vez mais próxima do ideal.
Nesta primeira postagem, irei mostrar como são as letras e alguns dos fonemas em alemão e como pronunciá-los.

A - Se pronuncia um "a" aberto, como em casa. É importante lembrar que alemão não é inglês, um erro muito comum entre os desavisados. Não é raro vermos um jornalista dizer "Deutsch Bénk" quando o correto seria "Deutsch BAnk"

B - Tem o mesmo som que o português, "be", mas este "e" é mais fechado.

C -  Quando vem seguida de "e" ou de "i", se pronuncia "ts"
      Ex:  Celsius se diz tselzius

D - No início de palavra ou sílaba, a pronúncia é igual a do português:
        Das, diese, deutsch
   
     No final de palavra ou sílaba, ganha som de t:
      Mund se diz "munt"

E - Quando é a vogal principal de uma palavra, se pronuncia um e bem fachado, quase um i
      Herr,  Leben
   
     Quando está no final da palavra tem os som de ã
     schade se diz "xadã"
                                                       

                                                       Continua...
           

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Lista de verbos que levam o acusativo

Olá, pessoal. Na postagem anterior foi explicado um pouco sobre o complemento acusativo. Para facilitar, segue abaixo uma lista dos verbos mais usuais que pedem o complemento acusativo: anrufen - telefonar                                                               mögen - gostar bestellen - encomendar, pedir                                             nehmen - pegar bleiben - ficar, permanecer                                                  putzen - limpar brauchen - precisar                                   ...

Como cumprimentar alguém em alemão

Nesta postagem tratarei de um tema muito simples e básico, mas que também é muito importante: como cumprimentar e como se apresentar. Quando você quer cumprimentar alguém que acabou de encontrar, ou um conhecido na rua, você usa a expressão "Bom Dia" que em alemão é "Guten Tag"                                                   Guten Tag = Bom dia Atenção: A expressão "Guten Tag" é usada até as 18:00h, portanto, em alemão, não há diferença entre "bom dia" e "boa tarde" Muitas vezes no linguajar coloquial, não se diz a frase "Guten Tag" completa, mas a abreviação "Tag" Quando já é noite, para cumprimentar alguém com quem você acaba de se encontar, se usa "Guten Abend" Guten Abend = Boa noite Antes de ir dormir, para desejar uma boa noite de sono, se diz "Gute Nacht". Em português se usa a mesma expressão "Boa Noite" ...

Complemento Acusativo

Um dos temas mais interessantes ao aprender a língua alemã com certeza é  a  declinação das palavras. Eu acho curioso como as palavras mudam em função da posição que ocupam na frase. Bom, hoje tratarei de um dos casos da declinação, chamado caso acusativo. Antes, você se lembra do que é objeto direto ? Pois bem. Objeto direto é um complemento do verbo. Os verbos que precisam de um objeto direto, chamados transitivos diretos, não podem ser escritos sem seus complementos, ou a frase ficará incompleta. Por exemplo, tomemos o verbo fazer. Você diz, por exemplo, a frase "Eu faço". Perceba que esta frase não faz sentido. Para saber se o verbo precisa de um objeto direto, é só raciocinar da seguinte forma: "Quem faz, faz algo ". Esse algo é o objeto direto da frase. Se você disser "Eu faço lição de casa", lição de casa é o objeto direto. Para descobrir o objeto direto de uma frase basta perguntar o "o que?" ou "quem?" Ex: "Ele com...