Pular para o conteúdo principal

Verstehst du?

Olá caros leitores.

A lição de hoje trata exatamente da pergunta no título.

Conforme explicado na lição sobre pronomes ineterrogativos, existem dois tipos de pergunta: as que podem ser respondidas por "sim" ou "não", e as que exigem uma resposta mais completa.

Hoje trataremos das perguntas cuja resposta é "sim" ou "não".

Em alemão, as frases são muito organizadas!

Há uma ordem certa para as palavras, não se pode simplesmente dizer meia dúzia de palavras e achar que se está falando a língua.

Nas frases afirmativas (as que terminam com ponto final e transmitem uma informação), verbo vem sempre em segundo lugar:

Mein Name ist Friedrich.  (Meu nome é Frederico)
Sie studieren Journalistik (O senhor estuda jornalismo)

As perguntas que podem ser respondidas por "sim" ("ja") ou "não" ("nein"), chamadas de Ja/Nein Fragen, são bem parecidas com as frases afirmativas, mas inverte-se a ordem, e o verbo vai para o primeiro lugar, enquanto o termo que estava em primeiro fica no lugar do verbo:

Ist mein Name Friedrich? (Meu nome é Friedrich?)
Studieren Sie Journalistik? (O senhor estuda jornalismo?)

As  Ja/Nein Fragen não têm pronome interrogativo, elas começam sempre pelo verbo. So, verstehst du?

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Como cumprimentar alguém em alemão

Nesta postagem tratarei de um tema muito simples e básico, mas que também é muito importante: como cumprimentar e como se apresentar. Quando você quer cumprimentar alguém que acabou de encontrar, ou um conhecido na rua, você usa a expressão "Bom Dia" que em alemão é "Guten Tag"                                                   Guten Tag = Bom dia Atenção: A expressão "Guten Tag" é usada até as 18:00h, portanto, em alemão, não há diferença entre "bom dia" e "boa tarde" Muitas vezes no linguajar coloquial, não se diz a frase "Guten Tag" completa, mas a abreviação "Tag" Quando já é noite, para cumprimentar alguém com quem você acaba de se encontar, se usa "Guten Abend" Guten Abend = Boa noite Antes de ir dormir, para desejar uma boa noite de sono, se diz "Gute Nacht". Em português se usa a mesma expressão "Boa Noite" ...

Lista de verbos que levam o acusativo

Olá, pessoal. Na postagem anterior foi explicado um pouco sobre o complemento acusativo. Para facilitar, segue abaixo uma lista dos verbos mais usuais que pedem o complemento acusativo: anrufen - telefonar                                                               mögen - gostar bestellen - encomendar, pedir                                             nehmen - pegar bleiben - ficar, permanecer                                                  putzen - limpar brauchen - precisar                                   ...

Filme: Adeus, Lênin

Para treinar a sua compreensão do alemão, é muito importante assistir filmes e ouvir músicas nesta língua.  Para te ajudar, vou postar no blog alguns filmes alemães legendados. Hoje trago a vocês o famoso Goodbye, Lenin, de 2003, que mostra a Alemanha após a queda do muro Berlim. Como você, leitor, provavelmente é iniciante, lembre-se que não é importante entender frases completas, mas tentar pegar o máximo de palavras que puder. Bom filme.